کتاب "نهضت عاشورا" به زبان
ارمنی منتشر شد
رایزنی فرهنگی
ایران در ایروان کتاب "نهضت عاشورا" را به
زبان ارمنی در ارمنستان ترجمه و منتشر
کرد.
این کتاب شامل چند مقاله درباره
نهضت عاشورا و ارتباط آن با انقلاب اسلامی
ایران است.
"رضاعطوفی" رایزن فرهنگی ایران در
ایروان در بخشهایی از مقدمه خود بر ترجمه
این کتاب آورده است :
نهضت حسینی یا نهضت عاشورا واژه هایی
است پر محتوا که حامل پیام های ژرف،
گسترده و در عین حال ظریف می باشد. طی چند
سال گذشته در برخی ملاقاتها و گفتگوهایی
که با بعضی اندیشمندان ارمنی داشتم
سؤالاتی در رابطه با امام حسین (علیه
السلام) و واقعه عاشورا مطرح مینمودند.
لذا اقدام به تهیه کتاب حاضر نمودیم که
شامل ترجمه چند مقاله در همین رابطه می
باشد و البته زینت بخش آن را ترجمه ارمنی
ترجیع بند مشهور و زیبای محتشم کاشانی در
رابطه با نهضت عاشورا قرار دادیم.
منبع:
خبرگزاری مهر