استاد سید جعفر شهیدی مورد تقدیر قرار گرفت   

استاد سید جعفر شهیدی به پاس سالها تلاش و کوشش علمی، طی همایش "حکمت و بازاندیشی سنت نبوی" مورد تقدیر قرار گرفت .
در دومین روز از همایش علمی حکمت و بازاندیشی سنت نبوی که در تالار فردوسی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران برگزار شد، از استاد سید جعفر شهیدی به پاس یک عمر تلاش و کوشش در رواج و انتشار معارف اسلامی با اهدا لوح، تقدیر شد.

از آنجا که دکتر شهیدی به دلیل کسالت در بستر بیماری است، این لوح تقدیر به فرزند وی اهدا شد .

استاد شهیدی استاد بازنشسته دانشگاه تهران است. وی چند دهه در این دانشگاه در دانشکده های ادبیات و الهیات مشغول به تدریس متون ادبی و دینی و عرفانی بوده است. به علت تسط کم نظیر استاد شهیدی به زبان عربی معمولا درس های تخصصی عربی دوره دکتری را هنوز هم وی در مرکز لغت نامه دهخدا تدریس می کند. از استاد شهیدی آثار بسیاری منتشر شده است که در چند دسته جای می گیرند. فاطمه زهرا، علی از زبان علی، حسین بن علی، تاریخ تحلیلی اسلام، تصحیح و شرح دره نادری که دشوارترین متن فارسی محسوب می شود، ترجمه استاد از نهج البلاغه بارها به انتشار رسیده و جزو زیباترین و ادبی ترین ترجمه هایی است که از این کتاب صورت گرفته است و نشان سالیان سال زحمت و تلاش را در واژه واژه آن می توان یافت. تصحیح دیوان انوری و شرح مشکلات آن دیوان از کارهای ارزنده او در زمینه تصحیح و شرح متن به شمار می آید.


 

منبع:خبرگزاری مهر