بخش شهید آوینی حرف دل موبایل شعر و سبک اوقات شرعی کتابخانه گالری عکس  صوتی فیلم و کلیپ لینکستان استخاره دانلود نرم افزار بازی آنلاین
خرابی لینک Instagram
 
 


زیارت امین الله

زیارت دوّم : زیارت معروفه به امین اللَّه است که در نهایت اعتبار است و در تمام کتب مَزارِیة ومصابیح نقل شده است و علامه مجلسى ره فرمود که آن بهترین زیارات است از جهت متن و سند و باید که در جمیع روضات مقدّسه بر این مواظبت نمایند و کیفیت آن چنان است که به سندهاى معتبر روایت شده از جابر از امام محمد باقر علیه السلام که امام زین العابدین علیه السلام به زیارت امیر المومنین علیه السلام آمد و نزد قبر آن حضرت ایستاد و گریست و گفت :

اَلسَّلامُ عَلَیک یا

سلام بر تو اى

اءمینَ اللَّهِ فى اَرْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلى عِبادِهِ اَلسَّلامُ عَلَیک یا اَمیرَ

امانتدار خدا در زمین او و حجتش بر بندگان او سلام بر تو اى امیر

الْمُؤْمِنینَ اَشْهَدُ اَنَّک جاهَدْتَ فِى اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ وَ عَمِلْتَ بِکتابِهِ

مؤ منان گواهى دهم که تو در راه خدا جهاد کردى چنانچه باید و رفتار کردى به کتاب خدا (قرآن )

وَ اتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِیهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ حَتّى دَعاک اللَّهُ اِلى جِوارِهِ

و پیروى کردى از سنتهاى پیامبرش صلى اللّه علیه و آله تا اینکه خداوند تو را به جوار خویش

فَقَبَضَک اِلَیهِ بِاخْتِیارِهِ وَاَ لْزَمَ اَعْدائَک الْحُجَّةَ مَعَ مالَک مِنَ الْحُجَجِ

دعوت فرمود و به اختیار خودش جانت را قبض نمود و ملزم کرد دشمنانت را به حجت و برهان با حجتهاى

الْبالِغَةِ عَلى جَمیعِ خَلْقِهِ اَللّهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسى مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِک

رساى دیگرى که با تو بود بر تمامى خلق خود، خدایا قرار ده نفس مرا آرام به تقدیرت

راضِیةً بِقَضاَّئِک مُولَعَةً بِذِکرِک وَ دُعاَّئِک مُحِبَّةً لِصَفْوَةِ اَوْلِیاَّئِک

و خوشنود به قضایت و حریص به ذکر و دعایت و دوستدار برگزیدگان دوستانت

مَحْبُوبَةً فى اَرْضِک وَسَماَّئِک صابِرَةً عَلى نُزُولِ بَلاَّئِک ش اکرَةً

و محبوب در زمین و آسمانت و شکیبا در مورد نزول بلایت و سپاسگزار

لِفَواضِلِ نَعْماَّئِک ذاکرَةً لِسَوابِغِ آلا ئِک مُشْتاقَةً اِلى فَرْحَةِ لِقاَّئِک

در برابر نعمتهاى فزونت و متذکر عطایاى فراوانت مشتاق به شاد گشتن دیدارت توشه گیر پرهیزکارى

مُتَزَوِّدَةً التَّقْوى لِیوْمِ جَزاَّئِک مُسْتَنَّةً بِسُنَنِ اَوْلِیاَّئِک مُفارِقَةً

براى روز پاداشت پیروى کننده روشهاى دوستانت دورى گزیننده

لاَِخْلاقِ اَعْدائِک مَشْغُولَةً عَنِ الدُّنْیا بِحَمْدِک وَثَناَّئِک

اخلاق دشمنانت سرگرم از دنیا به ستایش و ثنایت

پس پهلوى روى مبارک خود را برقبر گذاشت وگفت :

اَللّهُمَّ اِنَّ قُلُوبَ الْمُخْبِتینَ اِلَیک والِهَةٌ

خدایا براستى دلهاى فروتنان درگاهت بسوى تو حیران است

وَسُبُلَ الرّاغِبینَ اِلَیک شارِعَةٌ وَاَعْلامَ الْقاصِدینَ اِلَیک واضِحَةٌ

و راههاى مشتاقان به جانب تو باز است و نشانه هاى قاصدان کویت آشکار و نمایان است

وَاَفْئِدَةَ الْعارِفینَ مِنْک فازِعَةٌ وَاَصْواتَ الدّاعینَ اِلَیک صاعِدَةٌ

و قلبهاى عارفان از تو ترسان است و صداهاى خوانندگان بطرف تو صاعد

وَاَبْوابَ الاِْجابَةِ لَهُمْ مُفَتَّحَةٌ وَدَعْوَةَ مَنْ ناجاک مُسْتَجابَةٌ وَتَوْبَةَ مَنْ

و درهاى اجابت برویشان باز است و دعاى آنکس که با تو راز گوید مستجاب است و توبه آنکس که

اَنابَ اِلَیک مَقْبُولَةٌ وَعَبْرَةَ مَنْ بَکى مِنْ خَوْفِک مَرْحُومَةٌ وَالاِْغاثَةَ

به درگاه تو بازگردد پذیرفته است و اشک دیده آنکس که از خوف تو گرید مورد رحم و مهر است و فریادرسى تو

لِمَنِ اسْتَغاثَ بِک مَوْجُودَةٌ وَالاِْعانَةَ لِمَنِ اسْتَعانَ بِک مَبْذُولَةٌ

براى کسى که به تو استغاثه کند آماده است و کمک کاریت براى آنکس که از تو کمک خواهد رایگان است

وَعِداتِک لِعِبادِک مُنْجَزَةٌ وَزَلَلَ مَنِ اسْتَقالَک مُقالَةٌ وَاَعْمالَ

و وعده هایى که به بندگانت دادى وفایش حتمى است و لغزش کسى که از تو پوزش طلبد بخشوده است و کارهاى

الْعامِلینَ لَدَیک مَحْفُوظَةٌ وَاَرْزاقَک اِلَى الْخَلائِقِ مِنْ لَدُنْک نازِلَةٌ

آنانکه براى تو کار کنند در نزد تو محفوظ است و روزیهایى که به آفریدگانت دهى از نزدت ریزان است

وَعَواَّئِدَ الْمَزیدِ اِلَیهِمْ واصِلَةٌ وَذُنُوبَ الْمُسْتَغْفِرینَ مَغْفُورَةٌ

و بهره هاى بیشترى هم بسویشان مى رسد و گناه آمرزش خواهان (از تو) آمرزیده است

وَحَواَّئِجَ خَلْقِک عِنْدَک مَقْضِیةٌ وَجَواَّئِزَ السّآئِلینَ عِنْدَک مُوَفَّرَةٌ وَ

و حاجتهاى آفریدگانت نزد تو روا شده است و جایزه هاى سائلان در پیش تو شایان و وافر است و

عَواَّئِدَ الْمَزیدِ مُتَواتِرَةٌ وَمَواَّئِدَ الْمُسْتَطْعِمینَ مُعَدَّةٌ وَمَناهِلَ الظِّماَّءِ

بهره هاى فزون پیاپى است و خوانهاى احسان تو براى طعام خواهان آماده است و حوضهاى آب براى تشنگان

مُتْرَعَةٌ اَللّهُمَّ فَاسْتَجِبْ دُعاَّئى وَاقْبَلْ ثَناَّئى وَاجْمَعْ بَینى وَبَینَ

لبریز است خدایا پس دعایم را مستجاب کن و بپذیر مدح و ثنایم را و گردآور میان من

اَوْلِیاَّئى بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَعَلِىٍّ وَفاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَینِ اِنَّک وَلِىُّ

و دوستانم به حق محمد و على و فاطمة و حسن و حسین که براستى تویى صاحب

نَعْماَّئى وَمُنْتَهى مُناىَ وَغایةُ رَجائى فى مُنْقَلَبى وَمَثْواىَ

نعمتهایم و منتهاى آرزویم و سرحد نهایى امیدم و بازگشتگاه و اقامتگاهم

و در کامل الزِّیارة بعد از این زیارت این فقرات نیز مسطور است :

اَنْتَ اِلهى وَسَیدى وَمَوْلاىَ

تویى معبود و آقا و مولاى من

اِغْفِرْ لاَِوْلِیاَّئِنا وَکفَّ عَنّا اَعْداَّئَنا وَاشْغَلْهُمْ عَنْ اَذانا وَاَظْهِرْ کلِمَةَ

بیامرز دوستان ما را و بازدار از ما دشمنانمان را و سرگرمشان کن از آزار ما و آشکار کن گفتار

الْحَقِّ وَاجْعَلْهَا الْعُلْیا وَاَدْحِضْ کلِمَةَ الْباطِلِ وَاجْعَلْهَا السُّفْلى اِنَّک

حق را و آنرا برتر قرار ده و از میان ببر گفتار باطل را و آنرا پست گردان که براستى تو

عَلى کلِّشَى ءٍْ قَدیرٌ

بر هرچیز توانایى

پس حضرت امام محمّد باقر علیه السلام فرمود که هر که از شیعیان ما این زیارت و دعا را نزد قبر امیر المومنین علیه السلام یا نزد قبر یکى از ائمة علیهم السلام بخواند البته حقّ تعالى این زیارت و دعاء او را در نامه اى از نور بالا برد و مهر حضرت محمد صلى الله علیه و آله را بر آن بزند و چنین محفوظ باشد تا تسلیم نمایند به قائم آل محمد علیهم السلام پس استقبال نماید صاحبش را ببشارت و تحیت و کرامت انشاء اللَّه تعالى مؤ لّف گوید: که این زیارت شریفه هم از زیارات مُطلقه محسوب مى شود و هم از زیارات مخصوصه روز غدیر و هم از زیارات جامعه که در جمیع روضات مقدّسه ائمه علیهم السلام خوانده مى شود.

زیارت سوّم : سید عبدالکریم بن طاوُس از صفوان جمال روایت کرده است که گفت چون با حضرت صادق علیه السلام وارد کوفه شدیم در هنگامى که آن حضرت نزد ابوجعفر دوانقى مى رفتند فرمود که اى صفوان شتر را بخوابان که این نزدیک قبر جدّم امیر المومنین علیه السلام است پس فرود آمدند و غسل کردند و جامه را تغییر دادند و پاها را برهنه کردند و فرمودند که تو نیز چنین کن پس ‍ روانه شدند به جانب نجف و فرمودند که گامها را کوتاه بردار و سر را بزیر انداز که حق تعالى براى تو بعدد هر گامى که برمى دارى صد هزار حسنه مى نویسد و صدهزار گناه محو مى کند و صدهزار درجه بلند مى کند و صدهزار حاجت برمى آورد و مى نویسد براى تو ثواب هر صِدّیق و شهید که بوده باشد یا کشته شده باشد پس آن حضرت مى رفتند و من مى رفتم با آن حضرت با آرام دل و آرام تن و تسبیح و تنزیه و تهلیل خدا مى کردیم تا رسیدیم بتَلّها پس نظر کردند به جانب راست وچپ و به چوبى که در دست داشتند خطّى کشیدند پس فرمودند جُستجو نما پس طلب کردم اثر قبرى یافتم پس آب دیده بر روى مبارکش جارى شد و گفت

اِنّا لِلَّهِ وَاِنّا اِلَیهِ راجِعُونَ

براستى ما از خداییم و حتما بسویش بازگردیم

و گفت :

اَلسَّلامُ عَلَیک اَیهَا الْوَصِىُّ الْبَرُّ التَّقِىُّ

سلام بر تو اى وصى نیکوکردار پرهیزکار

اَلسَّلامُ عَلَیک اَیهَا النَّبَاءُ الْعَظیمُ اَلسَّلامُ عَلَیک اَیهَا الصِّدّیقُ الرَّشیدُ

سلام بر تو اى خبر بزرگ سلام بر تو اى راست گفتار راه بر

اَلسَّلامُ عَلَیک اَیهَا الْبَرُّ الزَّکىُّ اَلسَّلامُ عَلَیک یا وَصِىَّ رَسُولِ رَبِّ

سلام بر تو اى نیکوکار پاکیزه سلام بر تو اى وصى رسول پروردگار

الْعالَمینَ اَلسَّلامُ عَلَیک یا خِیرَةَ اللَّهِ عَلَى الْخَلْقِ اَجْمَعینَ اَشْهَدُ اَنَّک

جهانیان سلام بر تو اى برگزیده خدا بر همه خلق گواهى دهم که تویى

حَبیبُ اللَّهِ وَخاصَّةُ اللَّهِ وَخالِصَتُهُ اَلسَّلامُ عَلَیک یا وَلِىَّ اللَّهِ وَمَوْضِعَ

حبیب خدا و بنده خاص و خالص خدا سلام بر تو اى ولى خدا و راز و

سِرِّهِ وَعَیبَةَ عِلْمِهِ وَخازِنَ وَحْیهِ

گنجینه دانش و خزینه دار وَحْیش

پس خود را به قبر چسبانیدند و گفتند:

بِاَبى اَنْتَ وَاُمِّى یا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ بِاَبى اَنْتَ وَاُمِّى یا حُجَّةَ الْخِصامِ بِاَبى

پدر و مادرم به فدایت اى امیرمؤ منان پدر و مادرم به فدایت اى حجت بر دشمنان پدر

اَنْتَ وَاُمِّى یا بابَ الْمَقامِ بِاَبى اَنْتَ وَاُمِّى یا نُورَ اللَّهِ التّآمَّ اَشْهَدُ اَنَّک

و مادرم به فدایت اى درگاه مقام (اولیاء حق ) پدر و مادرم به فدایت اى نور کامل خدا گواهى دهم که تو

قَدْ بَلَّغْتَ عَنِ اللَّهِ وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیهِ وَآلِهِ ما حُمِّلْتَ

براستى رساندى از جانب خدا و از جانب رسول خدا صلى الله علیه وآله آنچه را بعهده داشتى

وَرَعَیتَ مَا اسْتُحْفِظْتَ وَحَفِظْتَ مَا اسْتُوْدِعْتَ وَحَلَّلْتَ حَلالَ اللَّهِ

و مراعات کردى در آنچه بر حفظ آن گماشته شده بودى و حفظ کردى آنچه را به تو سپرده شده بود و حلال کردى حلال خدا را

وَحَرَّمْتَ حَرامَاللَّهِ وَاَقَمْتَ اَحْکامَاللَّهِ وَلَمْ تَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ وَعَبَدْتَاللَّهَ

و حرام کردى حرام خدا را و بپا داشتى احکام خدا را و تجاوز نکردى از حدود خدا و پرستش کردى خدا را

مُخْلِصاً حَتّى اَتیک الْیقینُ صَلَّى اللَّهُ عَلَیک وَعَلَى الاَْئِمَّةِ مِنْ بَعْدِک

از روى اخلاص تا مرگت فرا رسید درود خدا بر تو و بر امامان پس از تو

پس برخاست آن حضرت و در بالاى سر آن حضرت چند رکعت نماز کرد و فرمود که اى صفوان هرکه زیارت کند امیر المومنین علیه السلام را به این زیارت و این نماز را بکند برگردد بسوى اهلش و حال اینکه گناهانش آمرزیده شده باشد و عملش مقبول و پسندیده شده باشد و بنویسد براى او ثواب هرکه زیارت آن حضرت کرده باشد از ملائکه صفوان گفت بر سبیل تعجّب که (ثواب هرکه زیارت کند آن حضرت را از ملائکه ) فرمود بلى در هر شبى هفتاد قبیله از ملائکه آن حضرت را زیارت مى کنند پرسید که هر قبیله چه مقدارند فرمود که صد هزار مَلَک پس آن حضرت بِقَهقرى یعنى به پشت بیرون آمدند و در اثناى بیرون آمدن مى گفتند:

یا جَدّاهُ یا سَیداهُ یا طَیباهُ یا طاهِراهُ لا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْک

اى جد بزرگوار اى آقاى من اى پاکیزه و اى پاک قرار ندهد خدا این زیارت را آخرین مرتبه از زیارتت

وَرَزَقَنِى الْعَوْدَ اِلَیک وَالْمَقامَ فى حَرَمِک وَالْکوْنَ مَعَک وَمَعَ الاَْبْرارِ

و روزى کند بازگشت بسویت را و ایستادن در حرمت را و بودن با تو را و با نیکان

مِنْ وُلْدِک صَلَّى اللَّهُ عَلَیک وَعَلَى الْمَلاَّئِکةِ الْمُحْدِقینَ بِک

از فرزندانت درود خدا بر تو و بر فرشتگانى که تو را در برگرفته اند

صَفْو ان گفت که به آن حضرت عرض کردم که رخصت مى دهید خبر دهم اصحاب خود را از اهل کوفه و نشان این قبر را به ایشان بدهم فرمود بلى و درهمى چند دادند که من قبر را مرمّت و اصلاح کردم .

زیارت چهارم : در مستدرک الوسائل از مزار قدیم نقل کرده که روایت است از مولاى ما امام محمدباقر علیه السلام که فرمود با پدرم رفتیم به زیارت قبر جدّم امیر المومنین علىّ بن ابیطالب علیه السلام در نجف پس ایستاد پدرم نزد قبر مطهّر و گریست و گفت :

اَلسَّلامُ عَلى اَبِى الاَْئِمَّةِ وَخَلیلِ

سلام بر پدر امامان و خلیل

النُّبُوَّةِ وَالْمَخْصُوصِ بِالاُْخُوَّةِ اَلسَّلامُ عَلى یعْسُوبِ الاْ یمانِ

نبوت و مخصوص به برادرى (رسول خدا) سلام بر پادشاه ایمان

وَمیزانِ الاَْعْمالِ وَسَیفِ ذِى الْجَلالِ اَلسَّلامُ عَلى صالِحِ الْمُؤْمِنینَ

و میزان اعمال و شمشیر خداى صاحب شوکت و جلال سلام بر شایسته مؤ منان

وَوارِثِ عِلْمِ النَّبِیینَ الْحاکمِ فى یوْمِ الدّینِ اَلسَّلامُ عَلى شَجَرَةِ

و وارث دانش پیمبران و حکومت کننده در روز جزا سلام بر شجره

التَّقْوى اَلسَّلامُ عَلى حُجَّةِ اللَّهِ الْبالِغَةِ وَنِعْمَتِهِ السّابِغَةِ وَنِقْمَتِهِ

تقوى سلام بر حجت رساى خدا و نعمت کاملش و عذاب

الدّامِغَةِ اَلسَّلامُ عَلَى الصِّراطِ الواضِحِ وَالنَّجْمِ الّلائِحِ وَالاِْمامِ

کوبنده اش سلام بر طریق روشن و ستاره درخشان و پیشواى

النّاصِحِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ

خیرخواه و رحمت خدا و برکاتش

آنگاه گفت :

اَنْتَ وَسیلَتى اِلَى اللَّهِ وَذَریعَتى وَلى حَقُّ مُوالاتى وَتَاْمیلى فَکنْ لى شَفیعى اِلَى اللَّهِ

توئى وسیله من بسوى خدا و واسطه ام و مرا است حق دوستدارى و آرزومندیم بتو پس شفیع من شو به درگاه خداى

عَزَّوَجَلَّ فِى الْوُقُوفِ عَلى قَضآءِ حاجَتى وَهِىَ فَکاک رَقَبَتى مِنَ

عزوجل در مورد برآوردن حاجتم و آن حاجت آزادیم از

النّارِ وَاصْرِفْنى فى مَوْقِفى هذا بِالنُّجْحِ [وَ]بِما سَئَلْتُهُ کلِّهِ بِرَحْمَتِهِ

آتش مى باشد و بازگردان مرا از این جایگاه به کامیابى در تمام خواسته ام به رحمت

وَقُدْرَتِهِ اَللّهُمَّ ارْزُقْنى عَقْلاً کامِلاً وَلُبّاً راجِحاً وَقَلْباً زَکیاً وَعَمَلاً

و توانائى او خدایا روزیم گردان عقلى کامل و خردى ممتاز و دلى پاک و کردارى

کثیراً وَاَدَباً بارِعاً وَاجْعَلْ ذلِک کلَّهُ لى وَلا تَجْعَلْهُ عَلَىَّ بِرَحْمَتِک یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ

بسیار و ادبى شایسته و قرار ده همه اینها را بسود من و قرارش مده بر زیانم به رحمتت اى مهربانترین مهربانان

 

زیارت پنجم : شیخ کلینى روایت کرده از حضرت ابوالحسن ثالث امام علىّ النّقى علیه السلام که مى گوئى نزد قبر امیر المومنین علیه السلام :

اَلسَّلامُ عَلَیک یا وَلِىَّ اللَّهِ اَنْتَ اَوَّلُ مَظْلُومٍ وَاَوَّلُ مَنْ

سلام بر تو اى ولىّ خدا توئى نخستین ستمدیده و نخستین کسى که حقش را

غُصِبَ حَقُّهُ صَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ حَتّى اَتیک الْیقینُ فَاَشْهَدُ اَنَّک لَقیتَ

غصب کردند بردبارى کردى به امید پاداش خدا تا مرگت فرا رسید و گواهى دهم که براستى تو خدا را دیدار

اللَّهَ وَاَنْتَ شَهیدٌ عَذَّبَ اللَّهُ قاتِلَک بِاَنْواعِ الْعَذابِ وَجَدَّدَ عَلَیهِ

کردى در حالى که شهید بودى عذاب کند خدا کشنده ات را به انواع عذاب و تازه کند بر او

الْعَذابَ جِئْتُک عارِفاً بِحَقِّک مُسْتَبْصِراً بِشَاْنِک مُعادِیاً لاَِعْدآئِک

عذاب را آمدم به درگاهت در حال معرفت به حق تو و بیناى به شاءن و مقامت و در حال دشمنى با دشمنانت و آنانکه

وَمَنْ ظَلَمَک اَلْقى عَلى ذلِک رَبّى اِنْشآءَ اللَّهُ یا وَلِىَّ اللَّهِ اِنَّ لى ذُنُوباً

به تو ستم کردند و انشاءالله به همین حال پروردگارم را نیز دیدار خواهم کرد اى ولىّ خدا براستى مرا گناهان

کثیرَةً فَاشْفَعْ لى اِلى رَبِّک فَاِنَّ لَک عِنْدَاللَّهِ مَقاماً مَعْلُوماً وَاِنَّ لَک

بسیارى است پس شفاعت کن مرا به درگاه پروردگارت که مسلماً تو را نزد خدا مقامى است معلوم و براستى تو

عِنْدَاللَّهِ جاهاً وَشَفاعَةً وَقَدْ قالَ اللَّهُ تَعالى وَلا یشْفَعُونَ اِلاّ لِمَنِارْتَضى

در پیش خدا آبرو دارى و شفاعتت پذیرفته است و خداى تعالى خود فرموده : و شفاعت نکنند جز براى آنکس که او بپسندد


زیارت ششم : زیارتى است که جماعتى از علما روایت کرده اند از جمله آنها است شیخ محمد بن المشهدى که فرموده روایت کرده است محمّد بن خالد طَیالِسى از سَیف بن عمیره که گفت بیرون رفتم با صفوان بن جمّال و جمعى از اصحاب ما به جانب نجف و حضرت امیر المومنین علیه السلام را زیارت کردیم پس چون فارغ شدیم صفوان روى خود را گردانید بسوى قبر حضرت امام حسین علیه السلام و گفت زیارت مى کنم حضرت امام حسین علیه السلام را از این مکان از بالاى سر حضرت امیر المومنین علیه السلام و صفوان گفت که با حضرت امام جعفر صادق علیه السلام به اینجا آمدیم و حضرت چنین زیارت و نماز کرد و دعا خواند که من مى کنم و فرمود که اى صفوان این زیارت را ضبط کن و این دعا را بخوان و همیشه حضرت امیر المومنین و امام حسین علیهماالسلام را به این نحو زیارت کن که من ضامنم بر خدا که هر که ایشان را چنین زیارت کند و این دعا را بخواند خواه از نزدیک و خواه از دور اینکه زیارتش مقبول باشد و عملش مزد داده شود و سلامش به ایشان برسد و پسندیده گردد و حاجتهایش برآورده شود هر چند عظیم باشد مؤ لّف گوید که تتمّه این خبر در فضل این عمل بیاید در عقب دعاء صفوان در زیارت روز عاشورا انشاءالله و زیارت حضرت امیر المومنین علیه السلام این است رو به قبر آن حضرت بایست وبگو:

اَلسَّلامُ عَلَیک یا

سلام بر تو اى

رَسُولَ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَیک یا صَفْوَةَ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَیک یا اَمینَ اللَّهِ

رسول خدا سلام بر تو اى برگزیده خدا سلام بر تو اى امین خدا

اَلسَّلامُ عَلى مَنِ اصْطَفاهُ اللَّهُ وَاخْتَصَّهُ وَاخْتارَهُ مِنْ بَرِیتِهِ اَلسَّلامُ

سلام بر آن کس که برگزیدش خدا و مخصوصش داشت و اختیارش کرد از میان خلقش سلام

عَلَیک یا خَلیلَ اللَّهِ ما دَجَى اللَّیلُ وَغَسَقَ وَاَضآءَ النَّهارُ وَاَشْرَقَ

بر تو اى خلیل خدا تا هرگاه که تاریک و ظلمانى گردد شب ، و روشن و نورانى گردد روز

اَلسَّلامُ عَلَیک ما صَمَتَ صامِتٌ وَنَطَقَ ناطِقٌ وَذَرَّ شارِقٌ وَرَحْمَةُ

سلام بر تو آنگاه که خموش است هر خاموش و گویا است هر گویا و بتابد خورشید و رحمت

اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَلسَّلامُ عَلى مَوْلانا اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ عَلِىِّ بْنِ اَبیطالِبٍ

خدا و برکاتش سلام بر مولاى ما امیرمؤ منان على بن ابى طالب

صاحِبِ السَّوابِقِ وَالْمَناقِبِ وَالنَّجْدَةِ وَمُبیدِ الْکتائِبِ الشَّدیدِ

صاحب سوابق درخشان و منقبتها و مردانگى و شجاعت و نابودکننده صفهاى سخت

الْبَاْسِ الْعَظیمِ الْمِراسِ الْمَکینِ الاَْساسِ ساقِى الْمُؤْمِنینَ بِالْکاْسِ

نیرو و بزرگ قدرت و محکم پایه ، ساقى مؤ منان با جام

مِنْ حَوْضِ الرَّسُولِ الْمَکینِ الاَْمینِ اَلسَّلامُ عَلى صاحِبِ النُّهْى

از حوض رسول پا بر جاى امین سلام بر صاحب خرد

وَالْفَضْلِ وَالطَّوائِلِ وَالْمَکرُماتِ وَالنَّوائِلِ اَلسَّلامُ عَلى فارِسِ

و فضیلت و نعمتها و کرامات و جوائز سلام بر دلاور

الْمُؤْمِنینَ وَلَیثِ الْمُوَحِّدینَ وَقاتِلِ الْمُشْرِکینَ وَوَصِىِّ رَسُولِ رَبِّ

مؤ منان و شیر یگانه پرستان و کشنده مشرکان و وصى رسول پروردگار

الْعالَمینَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَلسَّلامُ عَلى مَنْ اَیدَهُ اللَّهُ بِجَبْرَئیلَ

جهانیان و رحمت خدا و برکاتش سلام بر آنکس که خدا تاءیید کرد او را به جبرئیل

وَاَعانَهُ بِمیکائیلَ وَاَزْلَفَهُ فِى الدّارَینِ وَحَباهُ بِکلِّ ما تَقِرُّ بِهِ الْعَینُ

و کمکش کرد بوسیله میکائیل و مقربش ساخت در دو جهان و عطا فرمود به او هر چه را که موجب روشنى چشم است

وَصَلَّى اللَّهُ عَلَیهِ وَعَلى آلِهِ الطّاهِرینَ وَعَلى اَوْلادِهِ الْمُنْتَجَبینَ

و درود خدا بر او و بر خاندان پاکش و بر فرزندان برگزیده اش

وَعَلَى الاَْئِمَّةِ الرّاشِدینَ الَّذینَ اَمَروُا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْکرِ

و بر امامان راه یافته اش آنانکه امر به معروف و نهى از منکر کردند

وَفَرَضُوا عَلَینَا الصَّلَواتِ وَاَمَروُا بِایتآءِ الزَّکوةِ وَعَرَّفُونا صِیامَ شَهْرِ

و نمازها را بر ما واجب کرده و دستور پرداخت زکات را دادند و شناساندند به ما روزه ماه

رَمَضانَ وَقِرائَةَ الْقُرْآنِ اَلسَّلامُ عَلَیک یا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ وَیعْسُوبَ

رمضان و خواندن قرآن را سلام بر تو اى امیرمؤ منان و بزرگ و پیشواى

الدّینِ وَقآئِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلینَ اَلسَّلامُ عَلَیک یا بابَ اللَّهِ اَلسَّلامُ

دین و ایمان و پیشرو سفید رویان سلام بر تو اى درى که از آن به خدا رسند سلام

عَلَیک یا عَینَ اللَّهِ النّاظِرَةَ وَیدَهُ الباسِطَةَ وَاُذُنَهُ الْواعِیةَ وَحِکمَتَهُ

بر تو اى دیده بیناى خدا و دست بازش و گوش نگهدار رازش و حکمت

الْبالِغَةَ وَنِعْمَتَهُ السّابِغَةَ وَنِقْمَتَهُ الدّامِغَةَ اَلسَّلامُ عَلى قَسیمِ الْجَنَّةِ

رسایش و نعمت شایانش و عذاب کوبنده اش سلام بر قسمت کننده بهشت

وَالنّارِ اَلسَّلامُ عَلى نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَى الاَْبْرارِ وَنِقْمَتِهِ عَلَى الْفُجّارِ

و دوزخ سلام بر نعمت خدا بر نیکان و عذاب او بر بدکاران

اَلسَّلامُ عَلى سَیدِ الْمُتَّقینَ الاَْخْیارِ اَلسَّلامُ عَلى اَخى رَسُولِ اللَّهِ

سلام بر آقاى پرهیزکاران برگزیده سلام بر برادر رسول خدا

وَابْنِ عَمِّهِ وَزَوْجِ ابْنَتِهِ وَالْمَخْلُوقِ مِنْ طینَتِهِ اَلسَّلامُ عَلَى الاَْصْلِ

و پسر عمویش و شوهر دخترش و آفریده شده از طینتش سلام بر ریشه

الْقَدیمِ وَالْفَرْعِ الْکریمِ اَلسَّلامُ عَلَى الثَّمَرِ الْجَنِىِّ اَلسَّلامُ عَلى اَبِى

قدیم و شاخه کریم سلام بر میوه چیده سلام بر

الْحَسَنِ عَلِىٍّ اَلسَّلامُ عَلى شَجَرَةِ طُوبى وَسِدْرَةِ الْمُنْتَهى اَلسَّلامُ

حضرت ابوالحسن على علیه السلام سلام بر درخت طوبى و سدرة المنتهى (درختهاى بهشتى ) سلام

عَلى آدَمَ صَفْوَةِ اللَّهِ وَنُوحٍ نَبِىِّ اللَّهِ وَاِبْراهیمَ خَلیلِ اللَّهِ وَمُوسى کلیمِ

بر آدم برگزیده خدا و نوح پیغمبر خدا و ابراهیم خلیل خدا و موسى هم سخن

اللَّهِ وَعیسى رُوحِ اللَّهِ وَمُحَمَّدٍ حَبیبِ اللَّهِ وَمَنْ بَینَهُمْ مِنَ النَّبِیینَ

خدا و عیسى روح خدا و محمد حبیب خدا و سایر کسانى که در این بین آمدند از پیمبران

وَالصِّدّیقینَ وَالشُّهَدآءِ وَالصّالِحینَ وَحَسُنَ اُولَّئِک رَفیقاً اَلسَّلامُ

و صدیقان و شهیدان و شایستگان و اینان نیکو رفیقانى هستند سلام

عَلى نُورِ الاَْنْوارِ وَسَلیلِ الاَْطْهارِ وَعَناصِرِ الاَْخْیارِ اَلسَّلامُ عَلى

بر نور انوار و نژاد پاکان و عناصر برگزیده سلام بر

والِدِ الاَْئِمَّةِ الاَْبْرارِ اَلسَّلامُ عَلى حَبْلِ اللَّهِ الْمَتینِ وَجَنْبِهِ الْمَکینِ

پدر امامان نیکوکار سلام بر ریسمان محکم خدا و جانبدار پابرجایش

وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَلسَّلامُ عَلى اَمینِ اللَّهِ فى اَرْضِهِ وَخَلیفَتِهِ

و رحمت خدا و برکاتش سلام بر امین خدا در روى زمینش و جانشینش

وَالْحاکمِ بِاَمْرِهِ وَالْقَیمِ بِدینِهِ وَالنّاطِقِ بِحِکمَتِهِ وَالْعامِلِ بِکتابِهِ

و حاکم به فرمانش و سرپرست دینش و گویاى به حکمتش و عمل کننده به کتابش

اَخِ الرَّسُولِ وَزَوْجِ الْبَتُولِ وَسَیفِ اللَّهِ الْمَسْلُولِ اَلسَّلامُ عَلى

برادر رسول و شوهر بتول و شمشیر از نیام کشیده خدا سلام بر

صاحِبِ الدَّلالاتِ وَالاْ یاتِ الْباهِراتِ وَالْمُعْجِزاتِ الْقاهِراتِ

صاحب دلیلها و نشانه هاى درخشان و معجزات کوبنده

وَالْمُنْجى مِنَ الْهَلَکاتِ الَّذى ذَکرَهُ اللَّهُ فى مُحْکمِ الاْ یاتِ فَقالَ

و نجات بخش از نابودیها آنکس که خدا در آیات محکم قرآن ذکرش کرده

تَعالى وَاِنَّهُ فى اُمِّ الْکتابِ لَدَینا لَعَلِىُّ حَکیمٌ اَلسَّلامُ عَلَى اسْمِ اللَّهِ

و فرموده : ((و براستى او در اصل کتاب نزد ما على و حکیم است )) سلام بر نام پسندیده خدا

الرَّضى وَوَجْهِهِ الْمُضیىِ وَجَنْبِهِ الْعَلِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَلسَّلامُ

و مظهر تابانش و جانب والایش و رحمت خدا و برکاتش سلام

عَلى حُجَجِ اللَّهِ وَاَوْصِیآئِهِ وَخآصَّةِ اللَّهِ وَاَصْفِیآئِهِ وَخالِصَتِهِ وَاُمَنآئِهِ

بر حجتهاى خدا و اوصیاء آن حضرت و خاصان خدا و برگزیدگان او و بندگان خالصش و امانتدارهایش

وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ قَصَدْتُک یا مَوْلاىَ یا اَمینَ اللَّهِ وَحُجَّتَهُ زائِراً

و رحمت خداو برکاتش آهنگ تو را کردم اى مولاى من اى امین خدا و حجت او براى زیارتت

عارِفاً بِحَقِّک مُوالِیاً لاَِوْلِیآئِک مُعادِیاً لاَِعْدآئِک مُتَقَرِّباً اِلَى اللَّهِ

و عارفم به حق تو و دوستدار دوستانت هستم و دشمن با دشمنانت و تقرب جوى به درگاه خدا

بِزِیارَتِک فَاشْفَعْ لى عِنْدَاللَّهِ رَبّى وَرَبِّک فى خَلاصِ رَقَبَتى مِنَ

بوسیله زیارتت پس شفاعت کن براى من پیش خدا پروردگار من و پروردگار تو در نجات دادنم از

النّارِ وَقَضآءِ حَوآئِجى حَوآئِجِ الدُّنْیا وَالاْخِرَةِ

آتش دوزخ و برآوردن حاجاتم حاجات دنیا و آخرت

پس خود را به قبر بچسبان و قبر را ببوس و بگو:

سَلامُ اللَّهِ وَسَلامُ مَلا ئِکتِهِ الْمُقَرَّبینَ وَالْمُسَلِّمینَ لَک

سلام خدا و سلام فرشتگان مقرب او و آنانکه

بِقُلُوبِهِمْ یا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ وَالنّاطِقینَ بِفَضْلِک وَالشّاهِدینَ عَلى

از دل تسلیم تو شدند اى امیرمؤ منان و آنانکه به فضل و برترى تو گویا بودند و گواه بودند بر

اَنَّک صادِقٌ اَمینٌ صِدّیقٌ عَلَیک وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَشْهَدُ اَنَّک

اینکه توئى راستگوى امین راستى پیشه (این سلامها) بر تود باد و رحمت خدا و برکاتش گواهى دهم که براستى

طُهْرٌ طاهِرٌ مُطَهَّرٌ مِنْ طُهْرٍ طاهِرٍ مُطَهَّرٍ اَشْهَدُ لَک یا وَلِىَّ اللَّهِ وَوَلِىَّ

تو پاک سرشت و پاک و پاکیزه از (پدران ) پاک سرشت و پاک و پاکیزه و گواهى دهم براى تو اى ولى خدا و ولى

رَسُولِهِ بِالْبَلاغِ وَالاَْداءِ وَاَشْهَدُ اَنَّک جَنْبُ اللَّهِ وَبابُهُ وَاَنَّک حَبیبُ اللَّهِ

رسولش که (آنچه به عهده داشتى ) رساندى و اداء کردى و گواهى دهم که تو به حقیقت جانبدار (یا درجوار) خدائى (نسبت به او مانند)

وَوَجْهُهُ الَّذى یؤْتى مِنْهُ وَاَنَّک سَبیلُ اللَّهِ وَاَنَّک عَبْدُ اللَّهِ وَاَخُو

درى هستى (که بوسیله تو به او رسند) و توئى حبیب خدا و روى او که از آن رو بسویش روند و توئى راه خدا و توئى بنده خدا و برادر

رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیهِ وَآلِهِ اَتَیتُک مُتَقَرِّباً اِلَى اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ

رسول خدا صلى اللّه علیه و آله آمده ام بدرگاهت تقرب جوى بسوى خداى عزوجل


 
 
 
 Copyright © 2003-2015 - AVINY.COM - All Rights Reserved