عارفه
عَرَفَ، عِرْفَة عِرْفاناً و عِرفَّاناً و معرفة الشىء: علمه، بذنبه: أقرّ،
العارف: إسم فاعل، يقال «هذا أمر عارف»، أي، معروف،
العُرْف: ضد النكر،
المَعْرِفة: إدراك الشىء على ما هو عليه.
زنى را كه داراى شناختى نيكو از معارف حقه باشد، عارفه گويند. و در اينجا زهراء عليهاالسلام زنى آگاه به حق پيامبر صلى اللَّه عليه و آله معرفى شده است، يعنى فاطمه ی زهراء عليهاالسلام شناختى كامل از پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه و آله دارند.
فاطمه ی زهرا عليهاالسلام آگاه به حق پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه و آله.
«... السلام عليك و على ولدك و رحمةاللَّه و بركاته أشهد أنّك أحسنت الكفالة و أديت الأمانة و إجتهدت في مرضات اللَّه و بالغت في حفظ رسولاللَّه صلى اللَّه عليه و آله، «عارفة» بحقه، مومنة بصدقه، معترفة بنبوته، مستبصرة بنعمته،...
درود بر تو (اى فاطمه ی زهرا!) و درود بر فرزندان تو، رحمت و بركات خداوند بر شما باد. گواهى مىدهم كه سرپرستى از رسولاللَّه را نيكو به جاى آوردى، حق امانت را، ادا نمودى در حالى كه حق او را به خوبى شناختى و به راستگويى ايشان ايمان دارى و به نبوتش اعتراف دارى.» (1)1- بحارالانوار، ج 100، ص 218، ر 17 از مصباحالزائر، ص 28 والمزار الكبير ص 23